Still Beating | Pořád bije |
I never meant to make her cry | Nikdy jsem ji nechtěl rozbrečet |
And now I'm seeing tears in her eyes | a teď vidím slzy v jejích očích |
Half and half, make believe | Půl na půl, něco si přej |
'Cause so she thought, well my heart was on my sleeve | Protože to si taky myslela, no moje srdce bylo na mém rukávu |
Honey, I cried too | Miláčku, já brečel taky |
You better believe it | Věř tomu |
Honey, my heart still beats for you | Miláčku, moje srdce stále bije pro tebe |
Even though you don't feel it | I když to necítíš |
Beating | Bije |
Never thought some silly songs could ever go and hurt someone | Nikdy jsem si nemyslel, že by nějaké hloupé písně mohly někomu ublížit |
I never meant to sing my tune for anybody else out there but you | Nikdy jsem nechtěl zpívat svou píseň nikomu jinému, než tobě |
Honey, I cried too | Miláčku, já brečel taky |
You better believe it | Věř tomu |
Honey, my heart still beats for you | Miláčku, moje srdce stále bije pro tebe |
Even though you don't feel it | I když to necítíš |
Honey, I cried too | Miláčku, já brečel taky |
You better believe it | Věř tomu |
Honey, my heart still beats for you | Miláčku, moje srdce stále bije pro tebe |
Even though you don't feel it | I když to necítíš |
Beating | Bije |
Text vložil: Anet :) (17.6.2019) | Překlad: Anet :) (17.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |